Além disso, devido à expansão marítima portuguesa, gerou-se inúmeras variedades da língua em razão do isolamento geográfico e das influências de povos locais, os nove países lusófonos (Brasil, Moçambique, Angola, Portugal, Guiné Bissau, Timor-Leste, Macau, Cabo Verde, São Tomé e Príncipe) hoje existentes. Em algumas colônias o português se sobrepôs às línguas locais, como no Brasil. Em outras, em Moçambique por exemplo, o idioma é apenas um mecanismo burocrático de comunicação entre os diversos dialetos nativos.
Hoje, esse rico turbilhão de influências, culturas, vidas, histórias e conformidades é uma das mais complexas em importantes línguas da atualidade, tendo em uma das colônias portuguesas, ironicamente, o mais importante expoente de tal idioma em âmbito econômico e político.
Pedro N., Clara L.
0 comentários:
Postar um comentário